L'incident bête. Un simple moment d'inattention. Un coupable moment de relâchement et là, l'accident bête. "Il y a bien sûr les succès de nos manifestations culturelles. Kaloo Bang avec Sexion d'Assaut en est un exemple". C'est un Gilbert Annette fier de son bilan. Heureux d'être là entouré de ses différentes équipes, se prépare à féliciter son adjoint à la culture.
Le maire de Saint-Denis lève la tête et lâche : "René-Paul..." Amusé par sa bévue, il baisse la tête et répète : "René-Paul..." Puis se reprend : "Non, ce n'est pas René-Paul, c'est René-Louis. René-Paul est plus petit". Il ajoute comme pour exorciser sa maladresse et remettre une barrière entre lui et son rival de Droite : "Il est petit en tout". Rires dans la salle.
Le maire de Saint-Denis lève la tête et lâche : "René-Paul..." Amusé par sa bévue, il baisse la tête et répète : "René-Paul..." Puis se reprend : "Non, ce n'est pas René-Paul, c'est René-Louis. René-Paul est plus petit". Il ajoute comme pour exorciser sa maladresse et remettre une barrière entre lui et son rival de Droite : "Il est petit en tout". Rires dans la salle.